Liliana retiró en silencio la mano que sostenía el dibujo. Hugo reprimió su ira y dijo de manera edificante: —Ana, Liliana te está haciendo un regalo porque quería ser tu amiga. Hiciste mal en apartarla. No pudo evitar fruncir el ceño mientras miraba la muñeca rota en el suelo. La hija de Luis era muy exigente. Lloraba cada vez que alguien se dirigía a ella con brusquedad. Como era de esperar, Ana se echó a llorar de inmediato, y mientras daba pisotones gritó: —¡No quiero! Liliana se armó de valor y le ofreció el cuadro a Ana, diciéndole: —Ana, por favor, no llores. Te lo regalo… Tras mirar el cuadro que sostenía, Ana la apartó de un empujón y exclamó: —Nadie quiere tu basura. Lárgate. Tras escuchar el alboroto, Galena, la esposa de Luis, subió las escaleras. —¡Ana, deja de hacer berrinches! —exclamó de inmediato. Después, se dirigió a Hugo y le dijo—: Papá, Ana todavía es joven… Hugo la regañó: —Debes enseñarles mientras aún son jóvenes. Ya he tratado este tema varias veces. ¿Cómo educas a tus hijos? Incluso a una edad tan temprana, ya son tan insolentes. ¿Cómo se desenvolverán en la sociedad cuando lleguen a la edad adulta? Galena inclinó la cabeza y dijo: —Sí, papá. Entiendo lo que dices. Hugo se llevó a Liliana furioso. Ana lloró aún más al ver que su abuelo la ignoraba y se marchaba, luego entró corriendo en su habitación, barriéndolo todo de la mesa y tirándolo al suelo. Galena sentía amargura en el corazón porque pensaba que el anciano había hablado con demasiada dureza. Ella criaría a su hija como mejor le pareciera. ¿Quién tenía derecho a decirle cómo criar a sus hijos? Incluso si esa persona fuera el abuelo de sus hijos. Hugo y Beatriz la habían tratado bien y la respetaban. Rara vez se inmiscuían en los asuntos de su familia. Ella También era leal y respetuosa con ellos. Se ocupaba de sus necesidades, incluso les hacía regalos durante las fiestas. Ella debería ser la mejor nuera que pudiera haber, ¿no? Solo insistía en una cosa; educar a los niños con dureza y a las niñas como princesas. ¿Cuál era el problema con su ideal? Ana era la niña favorita de la Familia Castellanos y podría vivir cómodamente, aunque no trabajara en el futuro. ¿Por qué debía seguir las reglas de la sociedad a una edad tan temprana? ¿No sería mejor que viviera a su antojo? Galena entró en la habitación y tranquilizó a Ana. —Muy bien, Ana. Mi dulce niña. Cariño, deja de llorar… Ana lloró aún más fuerte. —¡No quiero! ¡No quiero! Galena comentó: —Está bien. Todo está bien… Hugo llevó a Liliana de vuelta a su habitación. El loro agitó las alas e intentó volar cuando vio que Liliana regresaba, pero la cadena del pie se lo impidió. Liliana consoló al loro diciéndole: —Poli, buen Poli. Te dejaré salir cuando el tío haya preparado tu habitación. Los tíos de Liliana no sabían que tenía un loro, ya que su habitación estaba amueblada cuando fue hospitalizada. Una casa que no es diseñada explícitamente pensando en los loros sería muy perjudicial para ellos. Poli, por ejemplo, estaba acostumbrado a estar en libertad y, si lo tenían en casa, volaría contra un cristal. Poli estaba confinado de manera temporal en la habitación de Liliana, y solo lo soltarían cuando se acostumbrara a vivir en una casa. A Hugo le dolió el corazón ver a Liliana consolando al loro en voz baja. «Debe de ser muy triste para Dulce Bombón». —Liliana, Ana siempre está así. Tiene mal carácter, así que no estés triste… Liliana sonrió de manera inesperada y dijo: —Está bien, abuelo. —Liliana volteó para consolar a Hugo cuando notó su expresión confusa—. No pasa nada, abuelo. A mí también me disgusta regalar mis posesiones a los demás. Liliana estaba perpleja acerca de por qué los adultos insistían en que sus hijos fueran más tolerantes y generosos con los demás. Puede que a los adultos les pareciera cortés, pero a los niños no. «Lo que uno posee, lo posee. ¿Por qué dar tus preciadas posesiones a los demás solo para parecer cordial?». Hugo se sorprendió. Liliana era tan joven, pero parecía tener muchos conocimientos. Hugo se entristeció aún más. Entonces, con una mirada tierna, le tocó la cabeza y le preguntó: —Liliana, ¿tú hiciste estos dibujos? Ante la mención de los dibujos, la expresión de Liliana cambió en un instante a una de concentración. Dijo asintiendo con la cabeza: —Sí, me gusta dibujar. Cuando vivía con papá, solía dibujar mucho. Sin embargo, su madrastra arrancó la mayoría de ellos. Había escondido algunos en libros y se había olvidado de llevárselos cuando se marchó. Hugo señaló uno de los dibujos y preguntó: —¿Qué es esto? Liliana se transformó en presentadora y presentó su dibujo con orgullo. —Es un dibujo de dos niños jugando en un extraño bosque. Mira, abuelo. ¡Aquí hay una corona de flores! Lady Primavera hizo este collar. Un trébol de cuatro hojas brotó de la grieta donde el tío Piedra se partió en dos al caer por la montaña, ¡convirtiéndose en el tío Suerte! Echa un vistazo a este. Esa es la Señorita Flora. Ella dijo con esnobismo: ¡Argh! Ninguna de ustedes es tan encantadora como yo. ¡La Señorita Flora está muy orgullosa de sí misma! Poli se calmó después de que Liliana presentara su dibujo, pero inclinaba la cabeza de vez en cuando para mirar el dibujo. Hugo estaba asombrado. Tenía la impresión de estar en el mundo de la animación de Jay Loanzon. Los dibujos de Liliana tenían colores vibrantes. Una flor y una piedra tenían cada una su propia historia de vida que contar. Quienes los contemplaban no podían evitar sentirse a gusto. La calidez y la energía curativa impregnaban el dibujo. No pudo evitar grabar a Liliana mientras hablaba de su dibujo. Después de pensarlo un poco, decidió enviar el vídeo a un viejo amigo, que era un hombre muy conocido en el mundo del arte. Hugo quería ver si las obras de arte de Liliana podían llamar la atención de su viejo amigo, para que éste quisiera tomarla como su alumna, ya que a ella le encantaba dibujar. Hubo un alboroto abajo mientras el abuelo y la nieta disfrutaban de la obra de arte, y un sirviente se acercó y dijo: —Abuelo Castellanos, la Abuela Castellanos ha vuelto. Hugo agarró a Liliana de la mano y le dijo: —Vamos. La abuela ha vuelto. Abajo, Luis empujaba una silla de ruedas y Beatriz, que estaba sentada en ella, preguntó temblorosa: —¿Dónde está Liliana…? Levantó la vista cuando terminó de hablar y vio a Hugo con una niña de aspecto rubio bajando las escaleras. Durante un breve instante, Beatriz pareció ahogada por alguien. No podía emitir ningún sonido y sus ojos se llenaron de lágrimas. No pudo contener las lágrimas y sollozó en voz baja. «Es la hija de Julieta… Es idéntica a Julieta cuando era niña…». Sin embargo, su Julieta se había ido, y nunca volvería… —Liliana… —Beatriz ahogó las lágrimas. —¡Abuela! —gritó Liliana mientras escapaba del agarre de Hugo y corría hacia Beatriz. Dudó un segundo, antes de extender la mano y abrazarla con firmeza. Liliana le había prometido a su madre que sería una nieta devota y cuidaría bien de su abuela. Por lo tanto, ¡sin duda cuidaría de tener éxito! Cuando Beatriz escuchó que Liliana la llamaba abuela, comenzó a llorar y la abrazó con fuerza. —¡Liliana, mi querida Liliana! Beatriz sollozaba sin control. Liliana no sabía cómo consolarla, así que extendió la mano y le dio unas suaves palmaditas en la espalda. —Abuela, por favor, no llores. No llores, por favor. Mientras tanto, después de mucho insistir en el piso de arriba, Galena por fin consiguió convencer a Ana para que saliera de la habitación cuando vio a Beatriz y Liliana acurrucadas juntas en el piso de abajo. Hugo dijo en voz baja: —Vale, ya basta. Deja de llorar. Luis, que estaba ocupado en el fondo, permaneció en silencio mientras agarraba papel de seda y agua. Ana estaba abrazando a la muñeca cuando volvió a enfadarse. ¿Por qué su abuela se había convertido también en abuela de Liliana? ¡Aquella peste le había robado sus juguetes y ahora le estaba robando a sus abuelos! Después de perder la calma, Ana se dio la vuelta y subió corriendo las escaleras. Escuchó unos graznidos al pasar por delante de la habitación de Liliana. —Juuu, juu. No pude evitarlo, ¡ya casi estoy en tu casa otra vez, otra vez! Cuando Ana abrió la puerta de la habitación de Liliana después de sentirse atraída por ella, se sorprendió al ver un pájaro verde posado en una percha para pájaros. Se le iluminaron los ojos y se apresuró a entrar.